Tickets sind am jeweiligen Abend an der Abendkasse erhältlich.
Klang Farben Text ist ein dreitägiges Festival der visuellen Poesie, das vom 3. bis 5. März 2020 im Lyrik Kabinett in München stattfindet. Am 8. April 2020 findet dann eine Folgeveranstaltung in der National Poetry Library in London statt, die Teil des European Poetry Festival ist.
Inspiriert von der internationalen „Concrete Poetry“-Bewegung der 1950er- und 60er- Jahre feiert die Ausstellung, wie diese Bewegung eine neue Generation von Dichtern und Künstlern beeinflusst hat. Das gedruckte Wort verwandelt sich in Film und Performance, die zeigen, wie konkrete Poesie über die Buch- und Druckpresse hinaus in eine erfahrbare Kunstform für das 21. Jahrhundert übergegangen ist.
Kuratiert von SJ Fowler und Chris McCabe, beide Dichter, Performer und Herausgeber visueller Poesie, zielt diese Ausstellung darauf ab, einen innovativen und dynamischen Dialog zwischen britischen und deutschen Dichtern und Künstlern zu schaffen. Die Ausstellung baut auf der berühmten Anthologie The New Concrete: Visual Poetry in the 21st Century auf, die 2015 von der Hayward Gallery herausgegeben wurde und von McCabe mitherausgegeben wurde und Werke von Fowler enthält. Klang Farben Text wird die Form performativen Kollaborationen zwischen britischen visuellen Dichtern und zeitgenössischen deutschen Dichtern und einer Vorführung von Concrete Poetry Filmen annehmen, die zwischen den 1960er-Jahren und heute produziert wurden.
Die britischen Dichter sind: Chris McCabe, SJ Fowler, Kimberly Campanello, Barrie Tullett, Robert Montgomery, Victoria Bean.
Die deutschen Dichter sind: Gerhild Ebel, FALKNER, Angelika Janz, Benedikt Kuhn, Michael Lentz, Jürgen O. Olbrich. Als Ehrengast: Eugen Gomringer
“The international concrete poetry movement of the 1950s and 60s didn't end, it exploded into the work of a new generation of contemporary poets and artists. Klang Farben Text brings this UK and German generation together for a three-day celebration of visual poetry in sound, film and live performance" – SJ Fowler, Chris McCabe, curators
Concrete Poetry Films: Während des gesamten Programms wird es eine Reihe Concrete Poetry Filme geben. Diese Filme dokumentieren die Entwicklung von Concrete Poetry von den 1960er Jahren bis heute und zeigen, wie sich die Form von der Seite zu bewegtem Bild und Klang ausdehnt. Ziel ist es zu zeigen, wie die aktuelle visuelle Poesieszene dem internationalen Fokus der ursprünglichen Poesiebewegung von Concrete treu bleibt.
Programm:
Das Format für das Festival wird sein:
- 03.03.20: öffentliche Abendveranstaltung mit Eugen Gomringer als "Keynote"/Gastredner, gefolgt von Kostproben der 12 kooperierenden Dichter
- 04. und 05.03.20 öffentliche Veranstaltungen am Abend mit den kollaborierenden Dichtern (sechs Dichter, d. h. drei Paare pro Nacht)
- Eine der öffentlichen Veranstaltungen wird eine ganze Gruppenaufführung zeigen
- Tage für die Zusammenarbeit zwischen den Dichterpaaren und als Gruppe vorgesehen; Organisation einer Aufführung eines gemeinsamen Textes
Jede einzelne Aufführung beinhaltet auch eine sehr kurze Präsentation / Lesung eines klassischen UK-/deutschen Concrete Poems. Dies wird dazu beitragen, die zeitgenössische Praxis mit der ursprünglichen Concrete-Poetry-Bewegung zu verbinden und die Dichter zu bereichern, indem sie von anderen Werken aus der britischen/deutschen Kultur lernen. Dichterfilme laufen die drei Tage lang durch.
Für Kurzbiographien der teilnehmenden KünstlerInnen sehen Sie unten.
Für mehr Informationen sehen Sie die Webseite des Lyrik Kabinett.
Die Veranstaltungen werden überwiegend in englischer Sprache stattfinden.
